arielonline Posted September 30, 2010 Report Share Posted September 30, 2010 Hi, looking for english Subs: Him and Her 1x04 Thank You Ariel Link to comment Share on other sites More sharing options...
-Ori- Posted September 30, 2010 Report Share Posted September 30, 2010 Transcript is still not available. We have to wait. Link to comment Share on other sites More sharing options...
arielonline Posted September 30, 2010 Author Report Share Posted September 30, 2010 Thank you for answer :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
arielonline Posted October 5, 2010 Author Report Share Posted October 5, 2010 Thank you for answer --- and the next episode is online. Link to comment Share on other sites More sharing options...
-Ori- Posted October 5, 2010 Report Share Posted October 5, 2010 And you can watch the 105, the transcript is avalaible and it's sync with the episode. Link to comment Share on other sites More sharing options...
arielonline Posted October 5, 2010 Author Report Share Posted October 5, 2010 ...and where can I find these subs? ariel Link to comment Share on other sites More sharing options...
-Ori- Posted October 5, 2010 Report Share Posted October 5, 2010 http://subtitles.toh.info/bbc-iplayer.html And then, BBC3. It's where you can find transcript for the BBC's Show. And its always sync with the video. Link to comment Share on other sites More sharing options...
honeybunny Posted October 5, 2010 Report Share Posted October 5, 2010 That cc is incomplete... for 1x04... Link to comment Share on other sites More sharing options...
effemmeffe Posted October 20, 2010 Report Share Posted October 20, 2010 No way we can have a transcript for 1x04? I'm just asking to know if we have to translate them from audio (really slow and painful process) or wait for some good guy to release them in the (near?) future. Thanks in advance. Link to comment Share on other sites More sharing options...
honeybunny Posted October 20, 2010 Report Share Posted October 20, 2010 I cannot say, as we don't handle the UK subs. Link to comment Share on other sites More sharing options...
effemmeffe Posted October 21, 2010 Report Share Posted October 21, 2010 I cannot say, as we don't handle the UK subs. Ok, thanks. Can you point me to some crew or site who handles UK subs? Link to comment Share on other sites More sharing options...
crvenooki Posted October 21, 2010 Report Share Posted October 21, 2010 Ok, thanks. Can you point me to some crew or site who handles UK subs? most bbc transcripts are done through bean's tool on http://subtitles.toh.info/ , which rips subs from bbc iplayer. obviously bbc messed something with episode 4, so transcript is not available. if you find when's next airing, you can ask chocolate on http://english.xnv.nl/ to rip it from air stream. Link to comment Share on other sites More sharing options...
effemmeffe Posted October 21, 2010 Report Share Posted October 21, 2010 Thanks a lot. Your post opened a brand new world to me. I'll go to study. Link to comment Share on other sites More sharing options...
honeybunny Posted October 21, 2010 Report Share Posted October 21, 2010 I don't know, sorry. But if someone does them, they'll be on addic7ed in no time. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Newest Member
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now