fitzstudio Posted September 17, 2010 Report Share Posted September 17, 2010 Hi, I'm a tv serie addicted from italy and, before of all, I want to thank all of you for the wonderful wonderful service you provide releasing all the english subtitles of the tv series I watch. I see them all in english and, not being english, english subtitles help me a lot not loosing important details of the shows.... I've now started watching a New Zealand's very good tv serie called "This is not my life" http://en.wikipedia.org/wiki/This_Is_Not_My_Life and I can't find anywhere the subs for this! Usually I can see a tv serie also without subs without missing too much but this one is quite difficult for me as it's not American or English and New Zealand's accent is quite difficult to understand The serie is still airing in NZ [today came out episode This.Is.Not.My.Life.S01E09.HDTV.XviD-mgj.avi]. It's a very good serie, I really suggested it, and I'd be happy if someone could release the subs for it.... I made a search in this forum before posting the request and it seems that no one ever talked about it... Thanks in advance, Fitz Link to comment Share on other sites More sharing options...
honeybunny Posted September 17, 2010 Report Share Posted September 17, 2010 Unless a dvdrip with subs is available, we cannot provide subs for NZ shows (along with AU and some UK). Link to comment Share on other sites More sharing options...
fitzstudio Posted September 17, 2010 Author Report Share Posted September 17, 2010 Unless a dvdrip with subs is available, we cannot provide subs for NZ shows (along with AU and some UK). so, i hope dvds with subs will be relesead.... thnx anyway <3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
honeybunny Posted September 17, 2010 Report Share Posted September 17, 2010 Sorry for not being able to help more :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
fitzstudio Posted September 17, 2010 Author Report Share Posted September 17, 2010 Sorry for not being able to help more r u jocking? i see you name at least 5-6 time x day in the subs you make! you're really always 100% helpful! i dunno how i could do without u for "this is not my life" i'll wait for the dvds and then the subs. no prob i got other series to see and next week thre are so many series restarting after the seas break! :lol: :lol: Link to comment Share on other sites More sharing options...
honeybunny Posted September 17, 2010 Report Share Posted September 17, 2010 ^_^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
fitzstudio Posted September 24, 2010 Author Report Share Posted September 24, 2010 Unless a dvdrip with subs is available, we cannot provide subs for NZ shows (along with AU and some UK). why that? i mean, you provide subs for ''just aired tv shows" that have not dvdrips with subs, so why not if they're NZ-AU or even someUK? Link to comment Share on other sites More sharing options...
honeybunny Posted September 25, 2010 Report Share Posted September 25, 2010 we do not have access to UK/NZ/AU transcripts. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Newest Member
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now