petycris Posted October 17, 2018 Report Share Posted October 17, 2018 Hi! I was wondering if anyone has or is planning on posting the subtitles for the first episode of ITVs Butterfly. It was aired last sunday and the video is available since then. I already saw the episode but i'm really looking forward to translating it into spanish (which is my birth languaje, in case anyone was wondering about muy spelling) I don't mind waiting, I just want to know if anyone is doing it. Last but not least, I want to thank you all for all the hard work. I'm a team member of subtitulamos.tv, we always use your subtitles for translating porpuses and we try to be as considerate with your credits as we can, that's why we always try to give credit to the page, and some of us also try to give credit to the syncer itself. 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
emeline-whovian Posted October 17, 2018 Report Share Posted October 17, 2018 Not from us officially but maybe I can help by providing subs with basic corrections and sync. 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ezeetrucker Posted October 17, 2018 Report Share Posted October 17, 2018 I missed this on Sunday, so hoping someone does do subs. Link to comment Share on other sites More sharing options...
seligmann Posted October 17, 2018 Report Share Posted October 17, 2018 emeline-whovian I would greatly appreciate if you will providing subs with basic corrections and sync. for butterfly thanks 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Asphyxia Posted October 17, 2018 Report Share Posted October 17, 2018 Waiting for it too, thanks a lot. Link to comment Share on other sites More sharing options...
petycris Posted October 17, 2018 Author Report Share Posted October 17, 2018 Not from us officially but maybe I can help by providing subs with basic corrections and sync. Please do, thanks a lot!!!!! 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
razputin Posted October 20, 2018 Report Share Posted October 20, 2018 Here is the English subtitle for the ORGANIC version. I resynced them using the subs from the ITV website. For some reason they are deleted when I have submitted subs like this int he past, not sure why. http://www.addic7ed.com/serie/Butterfly/1/1/1.1 5 Link to comment Share on other sites More sharing options...
annemarie64 Posted October 20, 2018 Report Share Posted October 20, 2018 Thanks so much razputin! Link to comment Share on other sites More sharing options...
seligmann Posted October 20, 2018 Report Share Posted October 20, 2018 Thanks so much razputin!!!!!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
petycris Posted October 20, 2018 Author Report Share Posted October 20, 2018 Thanks!!!!!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
seligmann Posted October 22, 2018 Report Share Posted October 22, 2018 I would greatly appreciate if you will providing subs for the next episodes Thanks so much! 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Asphyxia Posted October 22, 2018 Report Share Posted October 22, 2018 Thank you very much for the firs episode, looking forward for the next ones. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now