Galane Posted October 22, 2017 Report Share Posted October 22, 2017 I didn't notice that SyFy had screwed around with the broadcast order of both seasons of Metal Hurlant Chronicles. So the DVD OCR'ed subs I just uploaded need some re-arranging on season one. The subs for episodes 3 and 4, and 5 and 6 need swapped. I checked against the HD SyFy broadcasts and yup, the sync is wayyyy off from the DVD versions. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Galane Posted October 22, 2017 Author Report Share Posted October 22, 2017 Nevermind. I deleted those four and re-uploaded with notes about the order difference. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Newest Member
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now