BorisVictor Posted August 6, 2017 Report Share Posted August 6, 2017 My French is so poor, I'm Dutch but and our female soccer team won the European Football. I'm looking for a French translator (or French Team) for this movie: http://www.imdb.com/title/tt5770864/ We have the original script (verbatim) from the director Richard. We already made a close-to perfect sync. HI and regular in .srt available. HI has 1350 lines. Video under embargo available (Black-white and watermark) Deadline: 20-8-2017 Who want to join? Please send PM! Kind regards, BorisVictor 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
QueenMaddie Posted August 6, 2017 Report Share Posted August 6, 2017 Hi, I sent you a PM! Link to comment Share on other sites More sharing options...
flydu Posted August 8, 2017 Report Share Posted August 8, 2017 A sequel of my favorite movie!!! Didn't even know of it! Every one should watch "The Man from Earth", a bit similar to "K-Pax" of sorts. Hopefully this time they won't need help from movie pirates to make it known. Sadly I don't have much time. But I could help correct it, if needed. Link to comment Share on other sites More sharing options...
BorisVictor Posted August 8, 2017 Author Report Share Posted August 8, 2017 Thanks, flydu! We have now a French translator, maybe she will contact you. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
BorisVictor Posted August 18, 2017 Author Report Share Posted August 18, 2017 (edited) Unfortunately no reply from QueenMaddie, I hope all is well! Deadline for the digital release is re-scheduled for September 20. We have now CC and CC HI English. Regular subs for Chinese, Dutch, German and Swedish. Let's make the French downloaders happy, I'm sure there is a great French translator or team here! The first movie had been translated in 27 different languages... Please send me a PM. Kind regards, BorisVictor P.S. Bumping is officially not allowed, but I have this nice purple colour in my name Edited August 18, 2017 by BorisVictor 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
SF_Nasty3 Posted August 20, 2017 Report Share Posted August 20, 2017 send a cookies to @BorisVictor Link to comment Share on other sites More sharing options...
Newest Member
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now