Benaddicted Posted September 28, 2017 Report Share Posted September 28, 2017 Merciii ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hellie Posted October 1, 2017 Report Share Posted October 1, 2017 Yo, les gens J'allais faire une relecture d'Empire (2015) S4xEp01 , mais le ST version Killers a disparu de la page de l'épisode, alors je ne peux pas corriger . Ce serait super que quelqu'un puisse me la retrouver. Merci d'avance ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
emeline-whovian Posted October 1, 2017 Report Share Posted October 1, 2017 Je mène l'enquête et j'ai déjà des pistes (et peut-être une solution)... 5 Link to comment Share on other sites More sharing options...
emeline-whovian Posted October 1, 2017 Report Share Posted October 1, 2017 @Hellie L'enquête a été rapide. L'upload de la V2 des ST anglais a causé un anéantissement total de la trad en ligne et un envoi aux oubliettes sans possibilité de récupération. Néanmoins, le site Betaseries uploade automatiquement les sous-titres d'A7 sur leur site. Tu peux les retrouver ici : https://www.betaseries.com/episode/empire-2014/s04e01/sous-titres (version KILLERS French) ou ici : Empire (2015) - 04x01 - Noble Memory.KILLERS.French.C.updated.Addic7ed.com.srt Même si je ne sais pas si d'autres corrections avaient été faites après les 100 % atteints... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hellie Posted October 1, 2017 Report Share Posted October 1, 2017 D'accord, j'avais pas encore corrigé après avoir complété le ST, donc y a pas mal. Merci pour les liens, en tout cas, je vais relire ça, corriger et poster sur A7 ensuite. Et merci également pour la rapidité de l'enquête , @emeline-whovian (bon, j'aurais essayé de te citer, mais ça veut pas marcher avec moi). 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
bird Posted October 19, 2017 Report Share Posted October 19, 2017 Hello there, je veux juste signaler qu'il y a un "blème" quand on recherche Philip K. Dick's Electric Dreams : dans la liste elle figure une fois à E et deux fois à P. Évidemment une seule entrée est valide ; évidemment je dois, à chaque fois, m'y reprendre à minimum 3 fois pour la trouver... Kind of annoying. Une bonne âme administratrice pourrait-elle y remédier, à l'occasion, ou dois-je m'adresser au forum général ? Bonne soirée à tous ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
kinglouisxx Posted October 19, 2017 Report Share Posted October 19, 2017 Hello there, je veux juste signaler qu'il y a un "blème" quand on recherche Philip K. Dick's Electric Dreams : dans la liste elle figure une fois à E et deux fois à P. Évidemment une seule entrée est valide ; évidemment je dois, à chaque fois, m'y reprendre à minimum 3 fois pour la trouver... Kind of annoying. Une bonne âme administratrice pourrait-elle y remédier, à l'occasion, ou dois-je m'adresser au forum général ? Bonne soirée à tous ! C'est réglé. Cela dit, en dessous du nom tu as le nombre de saisons et d'épisodes. Si le compte est à zero, c'est que c'est pas la bonne 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
bird Posted October 19, 2017 Report Share Posted October 19, 2017 (edited) Cool, merci. Mais j'ai jamais de nombre d'épisodes... Je vois pas du tout la même chose. On parle bien de "Quick search" ? Edited October 19, 2017 by bird Link to comment Share on other sites More sharing options...
kinglouisxx Posted October 20, 2017 Report Share Posted October 20, 2017 Cool, merci. Mais j'ai jamais de nombre d'épisodes... Je vois pas du tout la même chose. On parle bien de "Quick search" ? La capture, c'est en cliquant sur l'onglet "Shows" en haut du site. Qu'est-ce que tu appelles "quick search" ? Ça ? Si c'est le cas, c'est très bizarre. Car ça t'affiche uniquement la liste des épisodes présents sur le site pour le show recherché. Donc si un show n'a aucun épisode, il n'apparaît pas. Si c'est pas ça du tout, balance une capture d'écran, ça ira plus vite Link to comment Share on other sites More sharing options...
bird Posted October 20, 2017 Report Share Posted October 20, 2017 (edited) Salut KL, je ne me sers jamais de cet onglet, bizarrement. D'ailleurs, comme tu vois, il n'y a rien chez moi ! Rien à cliquer, ni même les lettres ; ça ne marche pas. C'est très bizarre, en effet, et je ne saurais dire si c'était toujours ainsi... Non, "Quick search", c'est à gauche, le menu défilant que j'utilise habituellement. Pas très "rapide", d'ailleurs, car il y en a, des shows ! Edit : Lorsque je clique sur une lettre, c'est indiqué dans la barre d'adresse (ex. http://www.addic7ed.com/shows.php#LetterE), mais rien d'autre ne change. La page des E (ici) ne s'affiche pas. Edited October 20, 2017 by bird Link to comment Share on other sites More sharing options...
kinglouisxx Posted October 20, 2017 Report Share Posted October 20, 2017 Lorsque je clique sur une lettre, c'est indiqué dans la barre d'adresse (ex. http://www.addic7ed.com/shows.php#LetterE), mais rien d'autre ne change. La page des E (ici) ne s'affiche pas. Intéressant. Ça me dit quelque chose cette histoire, en revanche chez moi les shows sont affichés, y compris hors connexion. Non, "Quick search", c'est à gauche, le menu défilant que j'utilise habituellement. Pas très "rapide", d'ailleurs, car il y en a, des shows ! Je l'utilise tellement pas que je l'avais oublié celui-là. C'est pas faute d'être écrit 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
bird Posted October 20, 2017 Report Share Posted October 20, 2017 Ah tiens. Je me suis déconnectée, pour voir, et les shows s'affichent, tout bien, par lettre comme il se doit. Je me reconnecte : pareil. Ça remarche. Youhou !! Weird, though... Il devait y avoir un bug temporaire sur mon compte. Chouette, je saurai comment chercher dorénavant Merci ! 4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chooks Posted October 23, 2017 Report Share Posted October 23, 2017 Hello !! J'ai une question d'ordre pratique... Comment on sait quand on est autorisé à traduire ? On reçoit un mail, une notif ?... Juste pour savoir pour ne pas que je commence à essayer de traduire si je n'en suis pas autorisée, je voudrais pas être dans l'illégalité SI c'est pas le bon endroit pour demander ça, n'hésitez pas à me le dire !! Merci! Link to comment Share on other sites More sharing options...
anissaka Posted October 23, 2017 Report Share Posted October 23, 2017 @Chooks, hello ! Non, je ne crois pas qu'on soit prévenu (je me rappelle plus), tu n'as qu'à démarrer la traduction ("New translation") pour un épisode pas encore traduit, ou bien tu participes à une trad déjà en cours : si tu n'es toujours pas autorisée à le faire, ta page restera blanche et ton accès bloqué. Reviens nous dire si tu as pu commencer ! 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
emeline-whovian Posted October 23, 2017 Report Share Posted October 23, 2017 "Quick search", c'est à gauche, le menu défilant que j'utilise habituellement. Pas très "rapide", d'ailleurs, car il y en a, des shows ! Sais-tu qu'on peut taper dans le menu pour avoir directement la série ? Par exemple, j'ouvre la liste et je tape Lucifer et hop, j'atterris sur la série. Ce n'est pas parfait car 1) il faut être assez rapide, 2) il faut taper le nom exact (même avec les espaces) et en cas de séries avec le même nom mais d'années différentes (comme Roots (1977) et Roots (2016)), on atterrit à la 1re de la liste. Mais ça va toujours plus vite que de faire défiler. 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
bird Posted October 23, 2017 Report Share Posted October 23, 2017 J'ai essayé illico ! Dis-donc, oui, faut être hyper rapide ! Je dois pas l'être assez, car ça me met des lettres (et donc shows) assez aléatoires... Ce doit être pour cela que j'avais, depuis longtemps, abandonné l'idée... MAIS : en tapant seulement la première lettre, ça rapproche drôlement, tout de même... car après on peut scroll down. Oh ben merci, @emeline-whovian, pour cette méthode moins fastidieuse !! 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Popular Post kinglouisxx Posted November 7, 2017 Popular Post Report Share Posted November 7, 2017 Bonjour à tous, Nous avons le plaisir d’accueillir un nouveau venu dans la famille modératrice. Un tonnerre d'applaudissements pour @FABIOBO ! 11 Link to comment Share on other sites More sharing options...
FABIOBO Posted November 7, 2017 Report Share Posted November 7, 2017 Quel accueil ! Merci beaucoup, @kinglouisxx 6 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Traditore Posted November 8, 2017 Report Share Posted November 8, 2017 Allez, faites du bruit pour @FABIOBO ! 2 This place is like somebody's memory of a town, and the memory is fading. Link to comment Share on other sites More sharing options...
anissaka Posted November 8, 2017 Report Share Posted November 8, 2017 (edited) CONGRATS, FABIO-BEAU ! Edited November 8, 2017 by anissaka 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Newest Member
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now