Kink reportage 2013 recherche sub vo

[anralol]

Bonjour je recherche les sous titres anglais du reportage de James Franco sorti en 2013 : Kink.

J'aimerais pouvoir les traduire sans partir de 0.

Je n'ai trouvé qu'une version suédoise mais je n'ai pas les capacité de la traduire ^^

Merci d'avance.

[ZeBlinkMaster]

Je ne sais pas si ça peut t'aider mais le film Kink se trouverais apparement sur Netflix US. Si tu trouves un moyen d'accéder au catalogue du pays, (ce qui semble assez compromis depuis peu :/ ), tu peux peut-être traduire les sous-titres que tu vois sur Netflix avec le timing des sous-titres suédois.

 

C'est pas une méthode facile mais j'ai fait pas mal de recherches et j'ai l'impression qu'il n'existe pas de sous-titre anglais hors ceux qui se trouvent sur Netflix, si il y en a. Mais ça m'étonnerait qu'il y en ai pas.