Episodes missing & help needed

[LeRalouf]

Hello !

Today I was browsing Parks and Recreation, and I realize there were a few episodes missing. They are special episodes, available on iTunes, for which I've created subs (I would gladly share them here !).

And then I bumped into an episode that's too hard to understand for me, during season 6. My question is, would a native (or really good) English speaker help me transcript the episode ? I can do the sync by myself, but I don't understand what they say quite often (it's the first time this happens to me ^^)

Thanks a lot !

 

P.S : list of episodes missing from Addic7ed, but existing on iTunes :

Parks and Rec s02e00 : An NBC Sneak Peek: Parks and Recreation --> I did the subtitles.

Parks and Rec s04e00 : Season 4 Sneak Peek --> I did the subtitles.

Parks and Rec s05e00 : Dammit Jerry! --> I did the subtitles.

Parks and Rec s06e00-1 : Ron Swanson vs Food --> I did the subtitles.

Parks and Rec s06e00-2 : Webisode Collection: The Hapley Group --> I'm stuck, there are things I simply don't understand.

Parks and Rec s07e00-1 : Leslie Knope: An Extraordinary Journey --> I'll do them when I'm done with season 6

Parks and Rec s07e00-2 : Season 6 Gag Reel --> I'll do them when I'm done with season 6

 

Like I said, I can send you the subs I already did, and I can sync the one I'm not good enough to do if someone would transcript it

I can also send you a link to download the episode

 

These are all special episodes, the one I'm stuck on is only 5 minutes long

 

P.S.2 : I hope it's the good section to post this, if not, please excuse me

[chamallow]

Hey, I don't watch the show, but I can take a look for the missing episode.

Can you send me links for the problematic one via PM? Thanks

[LeRalouf]

Hey, I don't watch the show, but I can take a look for the missing episode.

Can you send me links for the problematic one via PM? Thanks

​Link sent !

Thanks a lot !