rvzuidema Posted April 16, 2015 Report Share Posted April 16, 2015 Beste...Op voor velen de bekende site bierdopje was een item over de ondertiteling van de serie NCIS, wie het vroeg weet ik niet meer, maar het viel die persoon op (evenalsmij en anderen) dat er voor de serie NCIS al een lange tijd geen ondertiteling meer te vinden is.Rie van de Buggy's was de persoon die dit normaal gesproken wel maakte (waarvoor nog steeds mijn dank). Maar al 4 weken lang is er niks meer te vinden van hem.Natuurlijk gaat een ieder weleens op vakantie, ik begrijp dat en roep het dus niet zomaar daar we nu een maand verder zijn. Helaas is het item van bierdopje zelf verwijderd sinds ze met brein te maken hebben zijn ze alergisch voor het woord vertaling.Ik hoop dat iemand hier misschien een idee heeft over hoe of wat. Link to comment Share on other sites More sharing options...
crazydog77 Posted April 27, 2015 Report Share Posted April 27, 2015 alle waardering voor de vertaalers, top job, ik mis de vertalingen ook, helaas ben ik er geen held in anders had ik graag geholpen Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mupsie Posted May 21, 2015 Report Share Posted May 21, 2015 Ik geloof dat ik alles van seizoen 12 heb zien staan bij http://www.addic7ed.com/overview/4628/NCIS tot en met de aflevering die net op 12 mei 2015 in VS is uitgezonden... Link to comment Share on other sites More sharing options...
AssenzA Posted May 25, 2015 Report Share Posted May 25, 2015 Ja Mupsie, die zijn 9 mei pas door RvdB geplaatst, vele dagen na hun reactie. Dus het klopt wel wat RZuidema en crazydog77 zeggen... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Newest Member
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now