MikyJoseph Posted March 31, 2015 Report Share Posted March 31, 2015 Bonsoir, Je suis tombé sur une traduction (http://www.addic7ed.com/serie/Scorpion/1/20/Crossroads) avec des chiffres. J'ai traduis "252,187.63 $" en 252 187,63 $. Mais je n'ai pas trouvé de règle concernant cela.Quelle est la bonne solution ? Merci. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Loupi Posted March 31, 2015 Report Share Posted March 31, 2015 Ici : http://www.sub-talk.net/topic/3672-one-rule-a-day-keeps-the-bad-sub-away/#comment-20386 Et là : http://www.sub-talk.net/topic/3443-règles-de-traduction-version-encyclopédique/ 2 Subs janitor La Bible des sous-titres /!\ Un utilisateur fait n'importe quoi ? (Point 4) /!\ Link to comment Share on other sites More sharing options...
MikyJoseph Posted March 31, 2015 Author Report Share Posted March 31, 2015 Merci. Malgré mes recherches, je n'étais pas tombé sur le premier lien.Je viens de le mettre en favori. 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Newest Member
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now