sedikus87 Posted June 16, 2015 Report Share Posted June 16, 2015 Voir ici et ici. merci beaucoup pour l'info !!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
PrincessEm Posted June 16, 2015 Report Share Posted June 16, 2015 Coucou, Je prends connaissance de l'agenda petit à petit et suis en pleine lecture du tuto. Pouvez-vous m'ajouter à la liste ? 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Apocalypse25 Posted June 17, 2015 Report Share Posted June 17, 2015 Vu que la série est hors agenda. Si quelqu'un veut aller corriger 100 Code, épisode 2. C'est par là : http://www.addic7ed.com/list.php?id=100317&fversion=0&lang=8 Bonjour chez vous ! ;) Link to comment Share on other sites More sharing options...
anissaka Posted June 17, 2015 Report Share Posted June 17, 2015 (edited) Contrairement à ce que je te disais en MP @Apocalypse25, j'ai pu relire et corriger à l'instant, 13 pages c'était vite fait. On peut verrouiller. Edited June 18, 2015 by anissaka Link to comment Share on other sites More sharing options...
Apocalypse25 Posted June 17, 2015 Report Share Posted June 17, 2015 OK, c'est fait. Merci. 1 Bonjour chez vous ! ;) Link to comment Share on other sites More sharing options...
bibloo Posted June 17, 2015 Report Share Posted June 17, 2015 Bonjour, Une âme charitable serait-elle prête à m'aider pour la traduction de ces deux épisodes: The Making Of The Mob: New York - 01x01 Stonemouth - 01x02 Link to comment Share on other sites More sharing options...
anissaka Posted June 17, 2015 Report Share Posted June 17, 2015 Hello @bibloo, j'essaierai de te rejoindre sur Stonemouth si tu veux, demain, mais je voudrais relire Humans d'abord. J'adore Peter Mullan et l'accent écossais, et je me souviens avoir lu plusieurs bouquins de Iain Banks que j'avais bien aimés, il y a longtemps, dont un en particulier, "The Crow Road" (et "Complicity" aussi). J'ai pas encore vu les 2 épisodes, seulement le début du 1. See you later. Link to comment Share on other sites More sharing options...
bibloo Posted June 17, 2015 Report Share Posted June 17, 2015 Bonsoir, Merci beaucoup Anissaka !! Pas d'urgence. Je vais essayer d'avancer de mon côté. À toute Bonne soirée ! 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
jpdom Posted June 18, 2015 Report Share Posted June 18, 2015 Stonemouth....rien de vraiment original, mais une atmosphère et en effet un accent à couper au couteau ! Je crois qu'il n'y a que deux épisodes ? Bien aimé au final la mini série "There and here", superbement jouée. Link to comment Share on other sites More sharing options...
anissaka Posted June 18, 2015 Report Share Posted June 18, 2015 Oui, il n'y a que 2 épisodes. "From there to here" : Link to comment Share on other sites More sharing options...
Benaddicted Posted June 18, 2015 Report Share Posted June 18, 2015 Si vous voulez l'intégralité de l'histoire un poil glauque de Stonemouth, l'audiobook en 10 parties lu par David Tennant (oui, encore lui) et consorts occupe agréablement quelques heures de bus / train / attente chez le dentiste. 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
anissaka Posted June 18, 2015 Report Share Posted June 18, 2015 David Tennant, on ne s'en lasse pas. 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
kinglouisxx Posted June 19, 2015 Report Share Posted June 19, 2015 Il semblerait que l'épisode 6 de Wayward Pines, qui sera diffusé que jeudi prochain aux US, ai été diffusé en Australie. Du coup pour l'agenda je sais pas comment on fait ^^Sachant que pour l'instant il n'y a pas encore de sous-titres anglais, mais qu'ils risquent certainement d'être uploadés avant vendredi prochain... 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
2secondes Posted June 19, 2015 Report Share Posted June 19, 2015 Vu que la team ne s'occupe pas de la TV australienne, ça m'étonnerait qu'on retrouve des ST officiels avant la diffusion US. Mais je peux me tromper. Link to comment Share on other sites More sharing options...
taytoy Posted June 20, 2015 Author Report Share Posted June 20, 2015 Il semblerait que l'épisode 6 de Wayward Pines, qui sera diffusé que jeudi prochain aux US, ai été diffusé en Australie. Du coup pour l'agenda je sais pas comment on fait ^^Sachant que pour l'instant il n'y a pas encore de sous-titres anglais, mais qu'ils risquent certainement d'être uploadés avant vendredi prochain... Il vient de sortir : retranscrit à l'oreille. explosiveskull 1 hours ago Enjoy! Thanks to CelestialDemon, Shahrazade and err0001 for helping me get this done. Official subtitles (including the HI version) next week. @2secondes a cependant raison, généralement, on attend la sortie US des épisodes pour les sous-titres, même si c'est diffusé en avance dans d'autres pays. Mais ces derniers temps, quand nous le pouvons, nous essayons de répondre à la demande... [PSHT !] 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
blalar1001 Posted June 20, 2015 Report Share Posted June 20, 2015 Bonjour, Tout d'abord, laissez moi vous dire que je trouve le travail réalisé par la communauté remarquable (admin, modo, utilisateurs...). Récent sur le site, je prends le temps de découvrir les consignes (parfois denses)... Je voudrais rejoindre l'Agenda mais n'ai pas encore pris le temps de créer un compte Gmail dédié (il me faut d'abord organiser les précédents...). Je remercie par avance celui qui aura l'amabilité de m'y inscrire et, vous souhaite à tous une bonne continuation.. Blalar1001 2 "Ne perdons pas notre temps en vains discours. Faisons quelque chose, pendant que l'occasion se présente! Ce n'est pas tous les jours que l'on a besoin de nous. Non pas a vrai dire qu'on ait précisément besoin de nous. D'autres feraient aussi bien l'affaire, sinon mieux." Samuel Beckett Link to comment Share on other sites More sharing options...
taytoy Posted June 20, 2015 Author Report Share Posted June 20, 2015 @blalar1001 Bonjour et merci. Ton nom a été ajouté à l'agenda ! Bonne continuation. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
blalar1001 Posted June 20, 2015 Report Share Posted June 20, 2015 @taytoy Merci ! blalar1001 "Ne perdons pas notre temps en vains discours. Faisons quelque chose, pendant que l'occasion se présente! Ce n'est pas tous les jours que l'on a besoin de nous. Non pas a vrai dire qu'on ait précisément besoin de nous. D'autres feraient aussi bien l'affaire, sinon mieux." Samuel Beckett Link to comment Share on other sites More sharing options...
divine0608 Posted June 22, 2015 Report Share Posted June 22, 2015 Bonjour ! Je crois que j'ai des séquelles de mon enfance, quand j'étais blonde...j'ai créé un nouveau compte gmail et après, je fais comment ? Je ne parviens même pas à poster un commentaire sur l'agenda afin d'être ajoutée sur les traductions de Under the Dome et de Falling Skies ! Et on ne se moque pas, SVP. Sinon, je boude ! Help !!!!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
taytoy Posted June 22, 2015 Author Report Share Posted June 22, 2015 @divine0608 Tu dois le faire en accédant au document Google Doc, et non via la prévisualisation sur le premier post de ce topic (le lien vers le Google Doc est donné). Ton nom vient d'être ajouté à la liste des participants. Bonne continuation. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Newest Member
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now