Saga Noren Posted April 7, 2014 Report Share Posted April 7, 2014 Please. http://www.addic7ed.com/show/2287 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cafeine Posted April 7, 2014 Report Share Posted April 7, 2014 They already are available on Internet ; try Google… ;-) « Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. » Link to comment Share on other sites More sharing options...
Saga Noren Posted April 9, 2014 Author Report Share Posted April 9, 2014 They already are available on Internet ; try Google… ;-) Only the subtitles for the first two episodes are available. http://www.subtitleseeker.com/2208885/Kaboul+Kitchen/Season-1-Subs/English/ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cafeine Posted April 9, 2014 Report Share Posted April 9, 2014 Just to be clear (as we are in the french part of the forum) : are you looking for an english translation of the french subtitles for that show ? You should make a request here, in the general section. Maybe the team could provide at least the french subs, and then, members would have a file to translate from franch into english. People here translate from english (or other languages) to french files that are allready on Addicted. The other way (french to english) is more tricky for French people (except for those who are perfectly bilingual, of course). « Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. » Link to comment Share on other sites More sharing options...
Saga Noren Posted April 12, 2014 Author Report Share Posted April 12, 2014 Just to be clear (as we are in the french part of the forum) : are you looking for an english translation of the french subtitles for that show ? You should make a request here, in the general section. Maybe the team could provide at least the french subs, and then, members would have a file to translate from franch into english. People here translate from english (or other languages) to french files that are allready on Addicted. The other way (french to english) is more tricky for French people (except for those who are perfectly bilingual, of course). Yes. I am looking for english subtitles for Kaboul Kitchen. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cafeine Posted April 12, 2014 Report Share Posted April 12, 2014 Yes. I am looking for english subtitles for Kaboul Kitchen. As I told you before, first, ask in the general section. « Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. » Link to comment Share on other sites More sharing options...
Newest Member
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now