Hamish Macbeth

[helsant]

Now there's a real hidden gem - Hamish Macbeth, with the young Robert Carlyle as Constable somewhere in the rural Scotland (Lochdubh, to be exact). 3 Seasons exist, with about 20 episodes.

I found subs in one language, Finnish or something, but the English subs for this show would be extremely great - it's from the 90ties, though, so probably my wishes go to far.

I do wish anyway, because the English-Scots people in this show are talking beats me by far. But it's so much worth watching!

Help me understand!