emeline-whovian Posted April 8, 2018 Report Share Posted April 8, 2018 J'ai "trouvé" la saison 1 complète NF de Casa de Papel/Money Heist et il y a déjà les ST FR et les autres. Du coup quel intéret de se prendre la tête ? (Vrai question). Pour ceux qui voudraient mettre d'autres langues que le français par exemple. @Apocalypse25 Me suis ratée dans mon multiquote et j'ai supprimé ton message. Je n'ai volontairement pas vu de bande annonce pour cette saison 3 pour garder le mystère entier, comme pour The Handmaid's Tale d'ailleurs. J'ai super hâte ! 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Apocalypse25 Posted April 8, 2018 Report Share Posted April 8, 2018 (edited) Mais oui, bien sûr !J'ai fait mon franco-français sur ce coup là. EDIT : Après le vol de pourcentage, le vol de post. C'est mal, Émeline, c'est très mal... Edited April 8, 2018 by Apocalypse25 2 Bonjour chez vous ! ;) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Apocalypse25 Posted April 9, 2018 Report Share Posted April 9, 2018 1/ J-2 pour The Expanse ! 2/ On est en panne sur Chicago Fire ?Les 2 derniers épisodes sont au point mort pour les traductions.Vous avez ban tout le monde ou c'est l'effet "vacances" ? 2/ Quelqu'un regarde Siren ?Je trouve ça vraiment pas mal.Pour une fois que c'est pas une série pour pré ados avec des sirènes neuneus. Bonjour chez vous ! ;) Link to comment Share on other sites More sharing options...
bird Posted April 9, 2018 Report Share Posted April 9, 2018 J'aime bien aussi, Siren. Bon, l'intrigue a l'air sans surprise - comme dans The Shape of the Water, d'ailleurs, tiens. Par ailleurs un bon film... - mais j'aime bien le jeu de l'actrice-sirène... 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Apocalypse25 Posted April 9, 2018 Report Share Posted April 9, 2018 Elle est très bien pour le rôle.L'actrice est plutôt jolie à mon gout, mais elle joue très bien le coté flippant "grenade dégoupillé" et ce n'est pas que grâce à ses lentilles. Oui, l'intrigue est assez convenue, mais le développement est jusqu'ici plutôt sympa. 1 Bonjour chez vous ! ;) Link to comment Share on other sites More sharing options...
2secondes Posted April 9, 2018 Report Share Posted April 9, 2018 1/ J-2 pour The Expanse ! 2/ On est en panne sur Chicago Fire ?Les 2 derniers épisodes sont au point mort pour les traductions.Vous avez ban tout le monde ou c'est l'effet "vacances" ? 2/ Quelqu'un regarde Siren ?Je trouve ça vraiment pas mal.Pour une fois que c'est pas une série pour pré ados avec des sirènes neuneus. ah oui tiens. bon je vais les mater en anglais et m'y mettre peut être! 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Apocalypse25 Posted April 12, 2018 Report Share Posted April 12, 2018 (edited) The Expanse 03x01 attend tranquillement sur mon disque dur ! Je viens de me rendre compte que l'actrice de Siren jouait Bianca dans GoT... Edited April 12, 2018 by Apocalypse25 2 Bonjour chez vous ! ;) Link to comment Share on other sites More sharing options...
balzane Posted April 12, 2018 Report Share Posted April 12, 2018 J'ai sous-titré les épisodes 1 et 2 de The Crossing, une nouvelle série d'ABC, et je viens de me rendre compte qu'elle est diffusée en H+24 sur Amazon Prime. Du boulot pour rien, pour le 2 en tout cas, le 1 ayant été mis en ligne par ABC en avance de 2 semaines. J'avais pourtant essayé de vérifier que personne ne l'annonçait en France si tôt. Finalement j'ai trouvé l'annonce sur Variety qui date de quelques jours seulement avant la 1er diffusion. Sur quel(s) site(s) peut-on savoir qu'une série sera disponible en France très peu de temps après la diffusion US, histoire de ne pas bosser pour rien ? De manière plus générale, avec tous les nouveaux diffuseurs accessibles en France type Netflix, Amazon, ou le renforcement des anciens comme C+, OCS... le nombre de séries disponibles à la traduction, sans faire doublon, ne se réduit-elle pas comme peau de chagrin, ou j'ai la berlue ? Bon, je crois que je vais retourner à Let's Get Physical, une comédie sur le fitness qui n'attire que quelques dizaines (et encore) d'aficionados... allez, on se bouge les fesses 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
emeline-whovian Posted April 12, 2018 Report Share Posted April 12, 2018 The Expanse 03x01 attend tranquillement sur mon disque dur ! Un autre, un autre ! Bien cool ce retour. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Apocalypse25 Posted April 12, 2018 Report Share Posted April 12, 2018 Un autre, un autre ! Bien cool ce retour. Excellente remise en place des intrigues.Quand je pense que Westworld va bientôt reprendre aussi... Bonjour chez vous ! ;) Link to comment Share on other sites More sharing options...
emeline-whovian Posted April 12, 2018 Report Share Posted April 12, 2018 @Apocalypse25 Tu as vu ce troll puissance 1000 ? https://www.reddit.com/r/westworld/comments/8aztn4/we_are_westworld_cocreatorsexecutive/ (lire le haut de reddit d'abord) 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Apocalypse25 Posted April 12, 2018 Report Share Posted April 12, 2018 (edited) Of course dear Emeline. EDIT : Et The 100 le 24... j'aime le printemps. Edited April 12, 2018 by Apocalypse25 1 Bonjour chez vous ! ;) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Apocalypse25 Posted April 14, 2018 Report Share Posted April 14, 2018 C'est moi ou Lost in Space se prend outrageusement au sérieux ? J"aime beaucoup le robot même si c'est franchement "inspiré" par les cylons de BSG. Bonjour chez vous ! ;) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Apocalypse25 Posted April 15, 2018 Report Share Posted April 15, 2018 Je crois me souvenir qu'il y a des amateurs de Rock Progressif sur le forum. L'album The Silver Key de Ah Pook The Destroyer est vraiment très bien. 1 Bonjour chez vous ! ;) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hymeros Posted April 16, 2018 Report Share Posted April 16, 2018 C'est moi ou Lost in Space se prend outrageusement au sérieux ? J"aime beaucoup le robot même si c'est franchement "inspiré" par les cylons de BSG. Ce qui est le plus ridicule, scientifiquement, et c'est valable pour la plupart des films/séries SF US, c'est qu'ils s'obstinent avec leurs "pounds" et "miles". En SF (la vraie), comme en astronomie, astronomie, astronautique et en général en science, on utilise des mesures réellement fixes et scientifiquement correctes tels le mètre, le kilo ou UA (unités astronomiques). Pas ces gags que sont la mile ou la livre, qui ne sont pas standardisées et même pas utilisées par la Nasa. Vous me direz, on s'en fout, c'est de la SF, c'est une série... oui, mais c'est pas une raison, s'ils veulent y mettre de la crédibilité, ils virent définitivement ces mesures à deux balles. Pour ceux qui ont vu la série, le comble du ridicule est dans l'épisode 7 (de mémoire) où l'on voit un compteur en kilomètres/heure et les personnages à coté parlent en miles/heure. WTF ??? (oui, ça va mieux merci... fallait que ça sorte ^^)(et oui le robot est très cool) 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Apocalypse25 Posted April 19, 2018 Report Share Posted April 19, 2018 @hymeros : le public de base US est encore aux mesures impériales et comme ce n'est pas une série hard science...Les premiers retours sur les 2 premiers épisodes de Westworld saison 2 sont excellents.Les journalistes spécialisés ont pu les voir en avant première. 2 Bonjour chez vous ! ;) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Apocalypse25 Posted April 21, 2018 Report Share Posted April 21, 2018 Mais que c'est bon The Expanse !L'épisode 2 est vraiment trippant. 1 Bonjour chez vous ! ;) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Apocalypse25 Posted April 23, 2018 Report Share Posted April 23, 2018 Westworld est vraiment une immense série. Magnifique début de saison. 1 Bonjour chez vous ! ;) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Apocalypse25 Posted April 25, 2018 Report Share Posted April 25, 2018 The 100 05x01Le retour de Sarah Connor, enfin Clarke, est bien badass.C'est la petite maison dans la prairie avec le casting de Mad Max. 2 Bonjour chez vous ! ;) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Traditore Posted April 26, 2018 Report Share Posted April 26, 2018 C'est la petite maison dans la prairie avec le casting de Mad Max. This place is like somebody's memory of a town, and the memory is fading. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Newest Member
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now