Wrong Error: " Couldn't Find Any Subs With The Specified Language. Filter Ignored"

[snowman]

I'm a registered user on addic7ed.com and my language is set to English.
So i wanted to download subs for http://www.addic7ed.com/serie/Pan_Am/1/14/1964 . I see four English subs on the page but I still get this error: "Couldn't find any subs with the specified language. Filter ignored."
May I request an admin to look into the wrong error and maybe 'cleanup' the page while at it? ie, club all the different language subs for the same release.

Btw, you guys are doing an awesome job. Thanks !

[honeybunny]

Try re-selecting All and then English. It shouldn't appear afterwards.

[snowman]

@honeybunny: ok, it works. Thanks.
But, do you know what is causing the error(bug?) in the first place ?

[honeybunny]

Some cache error maybe