Boss S01E08

[desbutes]

Slt,
je n'ai ni l'habitude "de cracher dans la soupe" ni de faire de delations, mais là ca craint
Je considere Addic7ed.com comme une super idée , et jusque là tout allait bien
J'ai voulu recupêrer les sous tires de Boss01e 08 et les traductions marqués terminées sont minables:
Que ce soit you1247 qui a pompé le fichier de pabys95 , soit le fichier "est mal gaulé" et toutes les trads n'aparaissent pas à l'écran soit il manque carrement des pans de trad et à ce moment on ne met pas terminé
C'est le final de la saison et c'est affligeant de voir cela.......
Bien sûr on pourrait me dire, vas y fais le, mais je suis une bille en anglais, donc tout ce que je pourrais faire c'est de la relecture et de labcorrection de fautes
Bref, soit je suis le seul, auquel cas, désolé et oubliez ce post, soit il y a vraiment un truc qui cloche, auque cas l ,n'y aurait-il pas une bonne âme, pour modifier/réécrire le srt afin de pouvoir "jouir" de ce final?
merci
Desbutes
http://www.addic7ed.com/serie/Boss/1/8/Choose