nothingness495 Posted July 21, 2011 Report Share Posted July 21, 2011 Would somebody please provide subtitles for Hell's Kitchen S09? Thanks! :D Link to comment Share on other sites More sharing options...
DavidS Posted July 21, 2011 Report Share Posted July 21, 2011 Would somebody please provide subtitles for Hell's Kitchen S09? Thanks! Just logged on to check the same thing. Would really like to start watching season 9 with subtitles. Thanks. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Marieukxx Posted July 25, 2011 Report Share Posted July 25, 2011 Would somebody please provide subtitles for Hell's Kitchen S09? Thanks! I'm after the subtitles too. Anyone found any yet? Link to comment Share on other sites More sharing options...
nothingness495 Posted July 25, 2011 Author Report Share Posted July 25, 2011 I'm after the subtitles too. Anyone found any yet? It looks like S09E01 is out already. http://www.addic7ed.com/serie/Hell%27s_Kitchen_%28US%29/9/1/18_Chefs_Compete Many thanks to elderman. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Marieukxx Posted July 25, 2011 Report Share Posted July 25, 2011 It looks like S09E01 is out already.http://www.addic7ed....8_Chefs_Compete Many thanks to elderman. Yay! Thank you. Link to comment Share on other sites More sharing options...
nothingness495 Posted August 7, 2011 Author Report Share Posted August 7, 2011 The subs seems to have stopped. Last subbed episode is S09E02. Latest episode is S09E06. ** The subs for Masterchef US have stopped also. >_< Link to comment Share on other sites More sharing options...
foxtrot Posted August 9, 2011 Report Share Posted August 9, 2011 i've also been waiting for both hell's kitchen s09 and masterchef s02 english subtites, and both stopped. any chance to continue? Link to comment Share on other sites More sharing options...
zeeker Posted August 15, 2011 Report Share Posted August 15, 2011 i've also been waiting for both hell's kitchen s09 and masterchef s02 english subtites, and both stopped. any chance to continue? Subtitles are back, it seems that elderman was on holiday or something. Thanks elderman for your great work! Link to comment Share on other sites More sharing options...
foxtrot Posted August 18, 2011 Report Share Posted August 18, 2011 Subtitles are back, it seems that elderman was on holiday or something. Thanks elderman for your great work! after subs for only 2 more HK9 and 1 more MC2 both stopped again...MC2 has ended since. please if any1 else can make subtitles for the rest of the episodes, it will be much appreciated. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ringo Posted September 8, 2011 Report Share Posted September 8, 2011 How does it work with the subtitles? Does someone retype after listening to the show or do they somehow rip the stream from the show or maybe the copy the subtitles somehow? Was just curious cause something like Curb Your Enthusiasm is up with 4 hours i think it was yet there's a lot of delays for Hell's Kitchen and Masterchef. Looking forward to the next batch of subtitles to the above cooking shows. Link to comment Share on other sites More sharing options...
DrJackson Posted September 10, 2011 Report Share Posted September 10, 2011 Was just curious cause something like Curb Your Enthusiasm is up with 4 hours i think it was yet there's a lot of delays for Hell's Kitchen and Masterchef. First of all, HK and MC are not so easy to sync and correct: too many words per second instead of dishes on table . Second, those shows have theirs "hard core" fans, not so many, so we are in situation to choose: - What we will do first? We will sync a show that are waiting by 1283539273634292 viewers, or..., you get my point? doc. The greatest pleasure in life is doing what people say you cannot do! IMPORTANT LINK: Link to comment Share on other sites More sharing options...
ringo Posted September 11, 2011 Report Share Posted September 11, 2011 Glad you replied. We are enthusiastic viewers of your subtitling prowness! I wasn't sure how you did it but thanks for letting us know it's not easy. Will wait patiently. Link to comment Share on other sites More sharing options...
foxtrot Posted September 13, 2011 Report Share Posted September 13, 2011 also glad you replied, at least now we the simple users are a little bit less "in the dark" about the considerations and such. and hey, i myself tried making subs a few times and you don't have to tell me how exhausting it is even with much less dialogue. but you can understand us wondering what's happening, right? anyways, still hoping and waiting. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ringo Posted September 15, 2011 Report Share Posted September 15, 2011 S9 E9 up by Dr Jackson. Nice to come home to after a night in the Kitchen. Cheers! Link to comment Share on other sites More sharing options...
ringo Posted September 23, 2011 Report Share Posted September 23, 2011 Dr Jackson, aren't you getting ahead of yourself? Link to comment Share on other sites More sharing options...
DrJackson Posted September 23, 2011 Report Share Posted September 23, 2011 Dr Jackson, aren't you getting ahead of yourself? And you want to say with that... Sorry if you have to wait for subtitle, but this show have had another syncer till I start to sync ep 5 or 6, I don't remember. I don't have the scripts for ep 10 to 14. For ep 15 I had to sync line by line, and I have to do in same way for ep16, so, you must have a "little" patience till I'll finish the last one. Cheers, doc. 1 The greatest pleasure in life is doing what people say you cannot do! IMPORTANT LINK: Link to comment Share on other sites More sharing options...
ringo Posted September 24, 2011 Report Share Posted September 24, 2011 So 10-14 will never happen then? Link to comment Share on other sites More sharing options...
nothingness495 Posted September 24, 2011 Author Report Share Posted September 24, 2011 So 10-14 will never happen then? Let's just hope somebody else has them. :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
DrJackson Posted September 24, 2011 Report Share Posted September 24, 2011 Will see. doc. 1 The greatest pleasure in life is doing what people say you cannot do! IMPORTANT LINK: Link to comment Share on other sites More sharing options...
DrJackson Posted September 25, 2011 Report Share Posted September 25, 2011 OK folks, bad news. You will have to wait for HK ep 16, because, thanks to err0001, I have to sync and upload first ep 10 to 14. . Sorry doc. The greatest pleasure in life is doing what people say you cannot do! IMPORTANT LINK: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Newest Member
Recommended Posts