Jump to content

The Mallens (1979)


dizzee

Recommended Posts

Has anyone come across, or know of, subtitles for The TV show "The Mallens"? I've searched everywhere without success!

Link to comment
Share on other sites

I have Russian subtitles. This is their automatic translation into English.

1
00:02:31,000 --> 00:02:37,992
Katherine Cookson
M A L L E N Y

2
00:02:38,200 --> 00:02:43,592
Jack Russell Adaptation

3
00:02:48,200 --> 00:02:52,592
Part 1
MALLEN'S METHOD

4
00:03:09,440 --> 00:03:11,192
What is this being served to us?

5
00:03:29,360 --> 00:03:31,237
Come here!

6
00:03:31,360 --> 00:03:33,635
Don't blow your horn here.

7
00:03:35,200 --> 00:03:40,718
Ready. Let's go shoot some hares!

8
00:04:04,280 --> 00:04:06,669
Thank you, darling.

9
00:04:21,000 --> 00:04:23,958
Have some chicken, my dear.

10
00:04:24,080 --> 00:04:26,514
So...

11
00:04:32,280 --> 00:04:35,352
Hey, Dick. Who's that in there?

12
00:04:38,080 --> 00:04:40,719
Father, the bastard's here.

13
00:04:42,600 --> 00:04:45,990
- What?
- Your bastard's here.

14
00:05:12,400 --> 00:05:15,790
Old Northumberland custom, right, Dick?

15
00:05:15,920 --> 00:05:20,471
- Let's salute the bastard.
- What do you mean by that?

16
00:05:20,600 --> 00:05:23,160
It's old Mullen's.

17
00:05:23,280 --> 00:05:27,353
Half of the country's litter with his mark.

18
00:05:30,080 --> 00:05:32,833
I'd like to take a look at it.

19
00:05:32,960 --> 00:05:35,269
Let's hunt him down,
and you can scalp him.

20
00:05:35,400 --> 00:05:39,393
- What?
- His hair. His hair!

21
00:05:39,520 --> 00:05:41,397
Let's hunt his hair!

22
00:05:43,720 --> 00:05:45,790
Let's hunt the bastard!

23
00:05:45,920 --> 00:05:47,353
Let's go!

 

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Member Statistics

    27324
    Total Members
    6268
    Most Online
    Valnemo
    Newest Member
    Valnemo
    Joined
×
×
  • Create New...