Bigman50 Posted February 22, 2011 Report Share Posted February 22, 2011 I am requesting English subtitles for Sliders, Season 5 episodes 1-18. I have found season 5, episodes 2-4 but they are poor translations at best and make little to no sense. I have been able to find English subtitles for seasons1-4 I am also looking for subtitles for the BBC show Hyperdrive that aired from 2006-2007. I have been unable to find subtitles for season 1, episodes 1-6 and Season 2, episodes 1-6. If anyone could point me towards a site that has these subtitles or create them it would be much appreciated. Link to comment Share on other sites More sharing options...
crvenooki2 Posted February 23, 2011 Report Share Posted February 23, 2011 here you are, subs for hyperdrive in xml format. convert them in srt and sync to scene release, and upload back to addic7ed. or wait a couple of days till i have time to do that :P hyperdrive s1.rar hyperdrive s2.rar Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bigman50 Posted February 23, 2011 Author Report Share Posted February 23, 2011 Thank You. I can't sync them myself due to partial deafness so I will wait a few days for you to upload them. Link to comment Share on other sites More sharing options...
DrJackson Posted February 24, 2011 Report Share Posted February 24, 2011 Thank You. I can't sync them myself due to partial deafness so I will wait a few days for you to upload them. Your wishes come true , thanks to autarh (or is it crvenooki ? ) Look HERE. doc The greatest pleasure in life is doing what people say you cannot do! IMPORTANT LINK: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nikse Posted February 24, 2011 Report Share Posted February 24, 2011 here you are, subs for hyperdrive in xml format. convert them in srt and sync to scene release, and upload back to addic7ed. or wait a couple of days till i have time to do that Hi crvenooki2! What format is this? Does it have a name? Thx Link to comment Share on other sites More sharing options...
crvenooki Posted February 24, 2011 Report Share Posted February 24, 2011 no name that's xml sub for australian abc iviewer, pretty similar to bbc **** subs. not too hard to transform to srt using regex. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nikse Posted February 24, 2011 Report Share Posted February 24, 2011 no name that's xml sub for australian abc iviewer, pretty similar to bbc **** subs. not too hard to transform to srt using regex. I like regex... something that are hard to write, should also be hard to read (I must admust I normally use a helper program to write them) Thx for the info! SE 3.1 will be able to read/write this format. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Newest Member
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now