Announcements
Read and take note like a righteous little poster.
Forum Rules
OFFENSIVE CONTENTPosting offensive text, images or links, etc. will not be tolerated. This includes user pictures and signatures.
The systematic use of foul language, or the posting of material that is sexually or otherwise obscene, racist or otherwise discriminatory, is not permitted on these forums.
This is an open forum, where everyone is welcome, whatever the age, gender, race or creed. (Use common sense - your mum might be a member.)
FLAMING AND ABUSE
Abusive or aggressive behaviour will not be tolerated.
This is an open forum, where everyone is welcome, whatever the age, gender, race or creed. (Use common sense - your mum might be a member.)
FLAMING AND ABUSE
Abusive or aggressive behaviour will not be tolerated.
Any material which is overtly discourteous, or constitutes defamation, harassment or abuse, is strictly prohibited.
ILLEGAL CONTENT
Providing or asking for information on how to illegally obtain or provide any material, including software ("****") is forbidden.
ILLEGAL CONTENT
Providing or asking for information on how to illegally obtain or provide any material, including software ("****") is forbidden.
Similarly, requesting or posting serials, CD keys, passwords or cracks is forbidden.
SPAM AND ADVERTISING
Advertising any commercial product or service, in posts or signatures, is not permitted.
Users that will not follow the rule from above, will be banned.
SPAM AND ADVERTISING
Advertising any commercial product or service, in posts or signatures, is not permitted.
Users that will not follow the rule from above, will be banned.
41 topics in this forum
-
- 0 replies
- 4.8k views
-
- 0 replies
- 1m views
-
- 0 replies
- 19.2k views
-
- 0 replies
- 4.7k views
-
- 7 replies
- 7.7k views
-
- 2 replies
- 5.1k views
-
- 0 replies
- 4.4k views
-
- 0 replies
- 8.2k views
-
- 7 replies
- 5.9k views
-
- 0 replies
- 8.3k views
-
- 1 reply
- 4.8k views
-
- 0 replies
- 8.6k views
-
- 1 reply
- 7.6k views
-
- 2 replies
- 32.9k views
-
- 7 replies
- 11.9k views
-
- 3 replies
- 8.4k views
-
- 27 replies
- 33.7k views
-
- 4 replies
- 10.4k views
-
- 8 replies
- 11.9k views
-
- 0 replies
- 6.3k views
-
- 1 reply
- 7.5k views
-
- 19 replies
- 18.6k views
-
- 3 replies
- 8.9k views
-
- 0 replies
- 6.5k views
-
- 0 replies
- 6.6k views
-
Topics
-
-
Posts
-
By AnnetteFlix · Posted
Ok Merci pour la réponse et pour le lien pour la bonne partie du forum. 🙏 -
By kinglouisxx · Posted
Les sous-titres ont effectivement été supprimés, car traduits avec IA. -
By mielb · Posted
Bonsoir AnnetteFlix, si tu veux écrire en français, commence par aller au bon endroit => https://www.sub-talk.net/forum/48-french/ Mes hypothèses sont que soit les sous-titres que tu as trouvés pour les 6 premiers épisodes étaient de la traduction automatique (bannie par le site) et dès que ça a été signalé, ils ont été supprimés, soit il y a eu un bogue de la base de données (qui sera le cas échéant bientôt réparé), soit des traducteurs s'occupaient de la saison 1 et vont reprendre la main sur la saison 2, et enfin, si la série est bientôt diffusée sur une chaîne en France (ou une plateforme), des sous-titres officiels arriveront sous peu. -
By AnnetteFlix · Posted
Bonsoir J'ai récupéré la semaine dernier les 6 premiers sous-titres en fr pour cette série (OH JOIE !) et ce soir je me rends compte qu'ils ont disparus alors que je venais voir si l'épisode 7 était disponible. Mais pourquoiiiiiiiiiii ? (cri de désespoir)😭 Merci beaucoup à tous pour votre travail 👍 Bonne soirée 😘 -
By mielb · Posted
Gene Hackman avait pris sa retraite il y a longtemps, mais si vous devez (re)voir un de ses films, je vous recommande (outre The French Connection que tout le monde cite) de le revoir dans Impitoyable de Clint Eastwood ou Mississippi Burning d'Alan Parker, et, dans un registre très différent, La Famille Tenenbaum de Wes Anderson.
-
