pietro99 Posted January 15, 2016 Report Share Posted January 15, 2016 Hoping that some kind person might be able to provide subs for Stella. UK subtitles used to do them and he is greatly missed, by me and I would think many others. Thanks in anticipation. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
mos Posted January 16, 2016 Report Share Posted January 16, 2016 R.I.P. UK subtitles. Link to comment Share on other sites More sharing options...
explosiveskull Posted January 17, 2016 Report Share Posted January 17, 2016 R.I.P. UK subtitles. I won't miss it though. 4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ditz Posted January 21, 2016 Report Share Posted January 21, 2016 Stella Series 5 DVD is due for release in March. I'll try to get the disc(s) and rip the subs from them if no one has uploaded them by then. 4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
chamallow Posted January 21, 2016 Report Share Posted January 21, 2016 Thanks @ditz! -- Got questions? Read our FAQ. Wanna support me? Check my Tipee. Link to comment Share on other sites More sharing options...
PetaG Posted January 22, 2016 Report Share Posted January 22, 2016 If we had access to the CCs from Sky1 I'd be happy to do these, however we don't. If anyone does, feel welcome to contact me. Otherwise we'll be waiting for the DVD release. Link to comment Share on other sites More sharing options...
vicvod Posted January 23, 2016 Report Share Posted January 23, 2016 To all who can and will, thanks, from a Yank with a bit of a hearing problem. The Welsh accent is hard enough without any impairments. I sure do love Ruth Jones. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ditz Posted April 8, 2016 Report Share Posted April 8, 2016 I'm probably going to regret posting this before I've actually finished working on the subs for Stella Series 5 but I've ripped all 10 episodes from the DVD's and I'll try to sync them to the (tla?) versions as soon as I get time. Hopefully sooner rather than later. 7 Link to comment Share on other sites More sharing options...
pietro99 Posted April 8, 2016 Author Report Share Posted April 8, 2016 Yes TLA subs would be great if you manage to find the time to do them. Thanks again. Link to comment Share on other sites More sharing options...
pietro99 Posted April 12, 2016 Author Report Share Posted April 12, 2016 I see you have posted these TLA subs and I thank you again for making the time to do this. I hope many people download them to make it worth the effort you have made. Link to comment Share on other sites More sharing options...
PetaG Posted April 14, 2016 Report Share Posted April 14, 2016 (edited) Great job @ditz, hope you feel fulfilled rather than having regret for the work you did . The Welsh English is very difficult to hone in on, even for a native English speaker, so this will really be appreicated far and wide. i particularly love seeing Aunty Brenda's what-you-may-call-its and how's-your-what's-its written down Edited April 14, 2016 by PetaG Link to comment Share on other sites More sharing options...
ditz Posted April 19, 2016 Report Share Posted April 19, 2016 Thanks for the much appreciated comments folks, I like to help when I can as a return favour for the people that supply subs for the stuff that I want :-) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Newest Member
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now